Janus<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@eule_anja" class="u-url mention">@<span>eule_anja</span></a></span> Ok, habe mit diesem Tool zurückübersetzt. Der ursprüngliche Satz war anscheinend &quot;Unterkunft-Ukraine vermittelt Kontakt zwischen Flüchtlingen und Wohnungsanbietern auf Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch:&quot;?</p><p>Korrekte Übersetzung:</p><p>&quot;<a href="https://troet.cafe/tags/UnterkunftUkraine" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>UnterkunftUkraine</span></a> поможет установить контакт между беженцами и предлагающими жилье на украинском, русском, английском и немецком языках:&quot;</p><p>Die Tags <a href="https://troet.cafe/tags/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Украина</span></a>, <a href="https://troet.cafe/tags/%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>беженцы</span></a>, <a href="https://troet.cafe/tags/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>жилье</span></a> dann besser separat auflisten.</p>