Unglaublich, wie speicherhungrig #Samba wird, wenn man wirklich große Datenmengen schaufeln will. Den Parameter für "lass es langsam angehen!" hab' ich noch nicht gefunden, aber ein 8GB Swapfile zusätzlich zu den 8GB RAM des #RaspberryPi sorgt zumindest dafür, das der kleine wieder bedienbar und via SSH erreichbar ist.