#englishBelow
Heute zum #tradition |elllen #KräuterbüschelBinden in der #Heimat. Dieses Jahr war die Ausbeute beim #Wildkräuter sammeln besser als die Jahre zuvor. Der #Regen in letzter Zeit hat der Natur einfach gut getan #ClimateDiary.
Die Büschel werden traditionell an #MariaHimmelfahrt geweiht und an die Gemeinde verteilt. Sie sollen im #herbst und #winter vor Krankheiten schützen. Meist werden sie daher getrocknet und bis zum nächsten Jahr aufbewahrt bis es einen neuen Büschel gibt.
I visited my hometown today for traditional „Kräuterbüschel-Binden“ (making a bunch out of herbs). This year we found more wild herbs than the years before. The rainy weather we had during the past weeks was just wholesome for nature. The bunches will be sanctified on Assumption Day and given out to people. They’re supposed to hold away illnesses in autumn and winter. Usually people dry them and keep them until the next Assumption Day.